stuff we have for sale

 

 

บ้านแกะดำพยายามทำสิ่งพิมพ์และของใช้ง่ายๆที่อาจสร้างการเปลี่ยนแปลงให้กับตัวเองและคนรอบข้างในชีวิตประจำวันได้บ้าง ใครสนใจสามารถสั่งซื้อทางไปรษณีย์หรือแวะมาที่บ้านแกะดำได้ หรือส่งอีเมลมาที่ vegan_cow@yahoo.com เงินที่ได้จะใช้เป็นทุนในการทำกิจกรรมของบ้านแกะดำในอนาคตค่ะ

black sheep has made these stuff to sell. we do hope it could make some change in the society where you live in. the money will go to our future activities. contact us if you’re interested in any item by sending an email to vegan_cow@yahoo.com.

 

 

 

 

 

 

 

แกะดำชวนดูหนัง black sheep movine screening

วันอาทิตย์ที่ 17 กรกฎาคมนี้ แกะดำชวนดูหนังที่บ้าน เริ่มเวลาประมาณ 4 โมงเย็นเป็นต้นไป

Rozbrat หรือที่แปลว่า Break เป็นชื่ออาคารหลังหนึ่งที่ถูกยึดโดยชาวอนาธิปไตยในเมือ​ง Poznan ประเทศโปร์แลนด์ ตั้งแต่ปี 1994 ซึ่งชื่อที่เรียกว่า Break หรือ ทำลายนั้น มาจากความหมายของการทำลายอำ​นาจของการรวมศูนย์และระบบชน​ชั้น คนที่ใช้พื้นที่นี้ได้จัดกิ​จกรรมที่อยู่บนพื้นฐานของกา​รปกครองตนเอง และกิจกรรมระดับรากหญ้า

สารคดีเรื่อง Rozbrat ความยามประมาณ 30 นาที ได้พยายามนำเสนอที่มาที่ไปข​องพื้นที่ เรื่องราวของกิจกรรม และแนวคิดที่สมาชิกที่ใช้พื้นที่นี้ ทั้งในการจัดกิจกรรมเพื่อกา​รสร้างการเปลี่ยนแปลงทางสัง​คม การต่อต้านอำนาจของรัฐ และกรอบทางวัฒนธรรมในแบบของ​อนาธิปไตย

หลังดูหนัง ชวนคุยเรื่อง direct action หรือการปฏิบัติการตรงในการสร้างการเปลี่ยนแปลง

แล้วเจอกัน

black sheep movie screening # 3

Exit Through the Gift Shop: A Banksy Film หนังความยาว 87 นาที กำกับโดย Banksy ศิลปินที่ทำงานศิลปะข้างถนน ที่เป็นที่ฮือฮาและพูดถึงกันในหลายประเทศ นำเสนอชีวิตของชายผู้อพยพชาวฝรั่งเศสคนหนึ่ง ที่ช้เวลาส่วนมากในการถ่ายวีดีโอ จากที่ได้พบเจอญาติของตัวเอง ที่เป็นศิลปิน จึงได้ถูกแนะนำให้รู้จักศิลปินที่ผลิตงานศิลปะบนถนนคนอื่นๆ รวมทั้ง Fairey และ Banksy ซึ่งต้องมีการปิดหน้าตา และแปลงเสียง จนในที่สุด หนุ่มผู้นี้ ก็ได้กลายมาเป็นศิลปินข้างถนน…ด้วยตัวของเค้าเองลองดูหนัง แล้วทำความเข้าใจกับการทำงานศิลปะข้างถนน ว่าศิลปินเค้าทำไปทำไม เพื่ออะไร และอย่างไร และร่วมแลกเปลี่ยนกับศิลปินของไทยในเรื่องของบทบาท และการมีส่วนร่วมของศิลปินเหล่านั้นกับสังคมไทย และอื่นๆ

แล้วเจอกัน ที่บ้านแกะดำ วันอาทิตย์นี้ 4 โมงเย็นเป็นต้นไปค่ะ

Exit Through the Gift Shop: A Banksy Film is a film directed by Banksy that tells the story of Thierry Guetta, a French immigrant in Los Angeles, and his obsession with street art. The film charts Guetta’s constant documenting of his every waking moment on film, from a chance encounter with his cousin, the artist Invader, to his introduction to a host of street artists with a focus on Shepard Fairey and Banksy, whose anonymity is preserved by obscuring his face and altering his voice, to Guetta’s eventual fame as a street artist himself.

After the screening, there’ll be a small discussion with Thai street artists on why, what for and how they do their works. What’s their role or invovement with the society, etc.

See you at Black Sheep, this coming Sunday 4 pm onwards.

Movie details: http://en.wikipedia.org/wiki/Exit_through_the_gift_shop

D.I.Y. NOW!

This slideshow requires JavaScript.

เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา แกะดำได้จัดงานเล็กๆ ชื่อว่า D.I.Y. NOW! ชวนเพื่อนพ้องมาทำของขวัญ มาแลกเปลี่ยน เรียนรู้ทักษะเล็กๆน้อยๆ ที่เราทุกคนก็มาสารถทำเองได้ ทั้งกัดกระจก เย็บกระเป๋าจากเศษผ้าเก่า วาดรูปล้อ ทำขนมสตรอเบอร์รี่ชีสพาย ส่วนตอนกลางคืน พวกเราออกไปนั่งปิคนิคเล็กๆ ที่ลานกราฟฟิตี้ ตรงทางเข้าบ้าน มีเพื่อนๆมาแสดงสด และควงไฟ เราเล่นกีต้าร์ ร้องเพลง พูดคุยแลกเปลี่ยน กันอย่างสนุกสนานและอบอุ่นจนดึก

คราวหน้า เราจะแบ่งปันทักษะ D.I.Y. อะไร คงต้องติดตามกัน แต่ยังไงก็ ลองมองหาอะไรรอบตัว แล้วหยิบจับมาซ่อมแซม มาดัดแปลงกันดู แล้วจะรู้ว่าความสนุกมันอยู่รอบๆตัวเรานี่เอง

last weekend, black sheep held D.I.Y. NOW!, inviting friends to teach and share skills to modify/ recycle/ reuse things around you, such as mirror/ glasses, old cloth, plus also drawing, making strawberry cheese pie. at night, we went out to the empty space surrounded with graffiti close to our house and had some performance art and fabulous fire poi. check out the slide show and see how much fun we had. =)

do stay tuned for our next D.I.Y. NOW!. but at the meantime, do look around and use your imagination and creativity to modify those stuff that have been left unused and share your skills with other folks. d.i.y. is so much fun!

 

กิจกรรมเดือนมกราคม, ’54 Activities in January, ’11

แกะดำขอนำเสนอกิจกรรม 2 กิจกรรมในเดือนมกราคา ปี 2554 ต้อนรับปีใหม่กันนะจ๊ะ

วันอาทิตย์ที่ 9 มกราคม ปาร์ตี้ปิคนิคแกะดำ ณ สวนรถไฟ ช่วงเย็นๆ ตั้งแต่ 4 โมงเย็นเป็นต้นไป
กิจกรรมหลักๆมีประมาณนี้
-ทำและนำอาหารมังสวิรัติเล็๋กๆน้อยๆมากินด้วยกัน เพราะเราอยากเป็นมิตรกับคน สัตว์ สิ่งแวดล้อม
-ตลาดแบ่งปัน เอาของที่ตัวเองเก็บไว้ และไม่ใช้แล้ว มาแบ่งคนอื่นให้ได้เอาไปใช้ประโยชน์กันต่อ
-ดนตรี เล่นเอง ร้องเอง หนุกๆนะ
-ศิลปะง่ายๆ โดยเพื่อนศิลปินตัวยง
-อาจจะอ่านกลอน แล้วแต่ความต้องการของผู้เข้าร่วม
-และอื่นๆ
ใครสนใจ ลงชื่อมาได้เลย หรือไปคุยเพิ่มเติมกันในเฟซบุ๊ค Black Sheep Bangkok ค่ะ

————————————————————–

วันอาทิตย์ที่ 16 มกราคม ฉายหนังฟรีที่บ้านแกะดำ
เวลา 15.00 น.

หนัง 2 เรื่อง ที่นำเสนอการเคลื่อนไหวของอนาธิปไตยใ น 2 ยุคสมัย และพูดคุยกัน อนาธิปไตยคืออะไร พวกเขาคือใคร อะไรคือเครื่องมือในการลุกขึ้นสู้ของพวกเรา จริงๆแล้วเขาต้องการอะไร ความเป็นมา และการมีอยู่ของอนาธิปไตยในบ้านเรา และอื่นๆ

Libertarias (ความยาว 202 นาที)

ภาพยนต์ดราม่าโดยผู้กำกับ Vicente Aranda นำเสนอประวัติศาสตร์การลุกขึ้นสู้ของกลุ่มอนาธิปไตย ในปี 1936 ในสมัยการปฏิวัติและสงครามกลางเมือง ของประเทศสเปน ผู้หญิงลุกขึ้นมามีบทบาทอย่างเท่าเทียมกับผู้ชายในการต่อสู้

Crowd Bites Wolf (ความยาว 22 นาที)

หนังจากสถานการณ์จริง ถ่ายทำโดย guerilla vision ที่คอยติดตาม ถ่ายทำการประท้วง ตั้งแต่หลังจากการประท้วง wto ครั้งสำคัญที่ seattle ในปี 1999 ครั้งนี้ เป็นการนำเสนอการประท้วงการประชุมของกลุ่มกองทุนใหญ่ ที่ประเทศปราก ในปี และถูกขัดขวางโดยกลุ่ม black bloc รวมตัวกันจากหลายประเทศ 

โดยพวกเรามีแขกรับเชิญที่คิดว่าหาตัวได้ยาก
อาทิเช่น พี่ภัควดี นักเขียนและนักแปลที่นำเสนอเรื่องอนาธิปไตยอยู่บ่อยๆ, พี่เหน่ง พันธ์ศักดิ์, พี่นะ พังค์ตัวยงที่ดำเนินชีวิตในแบบ Do It Yourself ไม่พึ่งพาใครและไม่ให้ใครพึ่งพา ฮ่าๆๆ (อันหลังนี่ล้อเล่นนะ) และอีกหลายๆคน

Would you dump or let us reuse?

แกะดำรับของเก่าจ้ะ

2-3 สัปดาห์ที่ผ่านมานี้ พวกเราสมาชิกแกะดำ ได้เริ่มวางแผนที่จะทำกิจกรรมร่วมกับแรงงานข้ามชาติ ที่มาพักอาศัยอยู่ในแถบละแวกใกล้ๆบ้าน ซึ่งเป็นโครงการที่จะทำร่วมกับกลุ่มนักเรียนและแรงงานชาวพม่า เนื่องจากพวกเราไม่อยากจะเห็นเด็กตัวน้อยๆ วิ่งไปวิ่งมา ใช้เวลาหมดไปวันๆ ตอนที่พ่อแม่ต้องออกไปทำงาน โดยกิจกรรมหลักๆจะมีดังนี้

  • สอนหนังสือเด็กน้อย (หลักๆจะเป็นเด็กกัมพูชา)
  • ห้องสมุดแรงงาน โดยจะร่วมกับกลุ่มนักเรียนและแรงงานชาวพม่าในกรุงเทพ
  • สอนหนังสือแรงงานชาวพม่า ทั้งภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ร่วมกับกลุ่มนักเรียนและแรงงานชาวพม่าในกรุงเทพ
  • แปลเอกสารเกี่ยวกับงานเคลื่อนไหว และจัดทำ แจกจ่ายนิตยสารใต้ดิน
  • ปลูกสวนผักบนระเบียง

ซึ่งในการจะจัดกิจกรรมเหล่านั้นได้อย่างต่อเนื่อง พวกเราต้องการวัสดุอุปกรณ์ และเครื่องมือหลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นหนังสือ (ยินดีรับหนังสือทุกภาษา) สมุด (หรือกระดาษ A4 หน้าเดียว) ชั้นหนังสือ กระดาน ปากกา ดินสอ ยางลบ ดินสอสี อุปกรณ์เครื่องครัว เตา คอมพิวเตอร์ ปริ๊นเตอร์ โต๊ะและเก้าอี้เตี้ยๆ เป็นต้น ซึ่งถ้าใครมีสิ่งของเหล่านี้ หรือจะนอกเหนือจากนี้ ที่กำลังจะโยนทิ้ง หรือไม่ต้องการแล้ว สามารถเอามาไว้ที่บ้านพวกเรา หรือติดต่อให้ไปรับ พวกเรายินดีที่จะเอามาซ่อมแซม ปรับปรุง และนำมาใช้ใหม่ เพื่อให้เกิดประโยชน์กับคนอื่นๆอีกหลายคน

ขอบคุณทุกความช่วยเหลือและการสนับสนุนค่ะ          

Dear supporters,

Recently, the Black Sheep crew has come up with plan to run a few projects together with some migrant workers (both legal and illegal ones) and their children as we don’t want to see them running around doing nothing while their parents are out for work. Below is the list of our present and near future projects:

  • Evening and weekend classes for migrant children (mainly Cambodians)              
  • Migrant library in cooperation with Burmese workers and students in Bangkok
  • Migrant adult classes: Thai, English in cooperation with Burmese workers and students in Bangkok
  • Document translation and zine distro
  • Terrace vegetable garden

In order to run those activities, we would need a lot of materials and tools, such as books (all kinds of languages), book shelves, notebook (recycle papers would also do), pencils, rubbers, old black or whiteboard, toys,  cooking utensils, stove, old computer/ laptop, printer, small tables and chairs, etc. If you are about to throw away anything mentioned in the list or that would be useful for our activities, please feel free to let us know. We’ll be very happy to recycle and reuse them.

All the help and support will be very much appreciated.

House opening: Friday 22 October!!!

หลังจากที่เราห่างหายกันไปนาน เพราะกำลังยุ่งกับงานและการสอบ ตอนนี้ เรากลับมาพร้อมแรงและไอเดียมากมายในการสร้างกิจกรรมของบ้าน ตอนนี้เพื่อนๆของพวกเราบางคนอาสาที่จะซ่อมหลังคาตรงส่วนครัว สร้างพื้นที่ครัว และซ่อมบันไดที่กำลังจะพัง ถ้าใครว่างช่วงไหน ก็มาช่วยพวกเรากันได้นะ และเรื่องสำคัญ วันศุกร์ที่ 22 ตุลาคมนี้  ตั้งแต่ 6 โมงเย็นเป็นต้นไป เราจะจัดงานเปิดบ้านของพวกเรา โดยกิจกรรมมีคร่าวๆ ดังนี้ ปาร์ตี้เล็กๆ แต่อบอุ่น แนะนำบ้านและกิจกรรมคร่าวๆของบ้าน ฉายหนังเกี่ยวกับปาเลสไตน์ในเอเชีย โดยเพื่อนๆจากกลุ่ม In South กลุ่มที่ทำงานด้านสื่ออิสระ การศึกษา และสิทธิมนุษยชนใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ การจัดแสดงภาพวาดและภาพถ่ายของเพื่อนนักเคลื่อนไหวชาวไทยและฟิลิปปินส์ เพื่อระดมทุนเป็นค่ารักษาพยาบาลให้เพื่อนฟิลิปปินส์เจ้าของภาพวาด ที่ตอนนี้กำลังป่วยเป็นโรครูมาตอย หรือโรคไขข้ออักเสบ และนิทรรศการภาพถ่าย น้ำโขง วิถีชีวิตอันเรียบง่าย จากเน็ตติ้ง (www.nettingworld.blogspot.com) นักกิจกรรมชาวไทย ที่ทำงานเกี่ยวกับงานเยาวชนทางแถบลุ่มน้ำโขงและประเทศในอาเซียน (http://aseanyouthmovement.org)

ภาพแผนที่ และรายละเอียดเพื่มเติมกำลังจะตามมา เร็วๆนี้ มาช่วยกันทำให้บ้านแกะดำเป็นที่รู้จักในวงกว้างขึ้น และมีกิจกรรมผลัดเปลี่ยนหมุนเวียน เพื่อให้เป็นพื้นที่ที่มีประโยชน์ต่อชุมชน และให้พวกเราได้มีพื้นที่ในการแสดงออกอย่างแท้จริง ใครมีไอเดียอะไรจะนำเสนอ ก็บอกกันมาได้เลย และอย่าลืมพาเพื่อนๆมากันด้วยได้เต็มที่ และถ้าใครจะมีขนม อาหาร หรือเครื่องดื่มติดไม้ติดมือมา ก็จะเป็นการดีอย่างมาก พวกเราหวังว่าคงจะได้เจอทุกๆคนวันนั้นนะคะ

Since I have been away from Bangkok for the past 2 months, now I’m back with lots of energy and ideas. Recently, there’ve been several friends staying at our house and contributed their ideas to the project. As of now, our 2 friends volunteer to fix the roof which is leaking and the stairs. If anyone has some spare time, you’ll be very much welcome to come and join us, perhaps during the weekend. On Friday 22nd October from 6 pm onwards, we are going to have a house opening, which consists of a small warming party, an introduction to the Black Sheep and its activities, free screening and discussion on Palestine in Asia by our friends from In South (Intellectual Southern Thailand), an independent group focusing on education, human rights and free media in 3 Muslim provinces in Southern Thailand, fund raising art exhibition from our Filipino activist friend, Pong, who has been suffering from rheumatoid since the last 2 years and a photo exhibition; Mekong: Simplicity Way of Life, by Netting a Thai activist who has been very active in the youth movement in Mekong and ASEAN countries (http://aseanyouthmovement.org). She was also suffering from the same illness when she was a child. Check out her page at http://www.nettingworld.blogspot.com.

More information and map will be posted soon. Feel free to bring your friends and some food or drink. We’ll be opened for all the ideas and suggestion. Let’s create this space together and make it a place for everyone. Please help us to spread the news and hope to see you all then.